Ua pane aku ke Kuhina o ko na aina e, Kalepa a me ka China Textile Federation i ke komo ana i ka mana o ke kanawai draconian US e pili ana ia Xinjiang.

Heluhelu alakai
Ua hoʻomaka ka US Xinjiang pili "Uyghur forced labour Prevention Act" ma Iune 21. Ua pūlima ʻia e US Pelekikena Biden i Nowemapa i ka makahiki i hala.E pāpā ana ka bila i ka United States mai ka lawe ʻana mai i nā huahana Xinjiang ke ʻole hiki i ka ʻoihana ke hāʻawi i nā "hōʻike maopopo a maopopo" ʻaʻole i hana ʻia nā huahana e ka mea i kapa ʻia ʻo "labor force".

Pane mai ke Kuhina o ko na aina e, Kuhina Kalepa a me China Textile Federation

Ua pane ka Hui Textile2

Puna kiʻi: Hua Chunying's Twitter screenshot

Pane a ke Kuhina o ko na Aina e:
Ua hoʻomaka ka US Xinjiang pili "Uyghur forced labour Prevention Act" ma Iune 21. Ua pūlima ʻia e US Pelekikena Biden i Nowemapa i ka makahiki i hala.E pāpā ana ka bila i ka United States mai ka lawe ʻana mai i nā huahana Xinjiang ke ʻole hiki i ka ʻoihana ke hāʻawi i nā "hōʻike maopopo a maopopo" ʻaʻole i hana ʻia nā huahana e ka mea i kapa ʻia ʻo "labor force".I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, koi kēia bila i nā ʻoihana e "hōʻoia i ko lākou hewa ʻole", inā ʻaʻole i manaʻo ʻia ʻo nā huahana āpau i hana ʻia ma Xinjiang e pili ana i ka "hana koi".

Ua ʻōlelo ʻo Wang Wenbin, ka ʻōlelo a ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē, ma ka ʻaha kūkā maʻamau o ka ʻoihana haole ma ka lā 21, ʻo ka mea i kapa ʻia ʻo "hana hoʻoikaika" ma Xinjiang, he wahaheʻe nui ia i hana ʻia e nā pūʻali Anti China e hoʻomāliʻi iā Kina.He kū'ē loa ia i ka hana ʻana o ka pulupulu a me nā ʻoihana ʻē aʻe ma Xinjiang a me ka pale pono ʻana i nā pono hana a me nā pono o nā poʻe o nā lāhui āpau ma Xinjiang.Ua hoʻokumu a hoʻokō ka ʻaoʻao US i ka "Uyghur forced labor prevention law" ma ke kumu o ka wahaheʻe, a kau i nā hoʻopaʻi ma luna o nā hui kūpono a me nā poʻe ma Xinjiang.ʻAʻole kēia wale nō ka hoʻomau ʻana o nā wahaheʻe, akā ʻo ka piʻi ʻana o ka ʻaoʻao o ka ʻaoʻao US ma luna o Kina ma lalo o ke kumu o nā pono kanaka.He hōʻike koʻikoʻi hoʻi ia e hoʻopau wale ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā lula o ka hoʻokele waiwai a me ke kālepa a hōʻino i ke kūpaʻa o ke kaulahao ʻoihana honua a me nā kaulahao lako.
Ua ʻōlelo ʻo Wang Wenbin, ke hoʻāʻo nei ʻo ʻAmelika e hana i ka hana ʻole ma Xinjiang ma ke ʻano o nā kānāwai i kapa ʻia a hoʻolaha i ka "decoupling" me Kina ma ka honua.Ua hōʻike piha kēia i ke ʻano hegemonic o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka luku ʻana i nā pono kanaka ma lalo o ka hae o nā pono kanaka a me nā lula ma lalo o ka hae o nā lula.Hoʻohewa ikaika a kūʻē ʻo Kina i kēia, a e hana ʻo ia i nā hana kūpono e mālama pono ai i nā pono kūpono a me nā pono o nā ʻoihana a me nā kamaʻāina Kina.Ke kūʻē nei ka ʻaoʻao ʻAmelika i ke ʻano o ka manawa a ua hoʻopaʻi ʻia e hāʻule.

Pane a ke Kuhina Kalepa:
Ua ʻōlelo kekahi waha ʻōlelo no ke Kuhina Kālepa ma Iune 21, US Hikina manawa, ma ke kumu o ka mea i kapa ʻia ʻo Xinjiang pili i ka US Congress, ua manaʻo ka US Customs and Border Protection Bureau i nā huahana āpau i hana ʻia ma Xinjiang e like me ka mea i kapa ʻia " hana ikaika" nā huahana, a pāpā i ka lawe ʻana mai i kekahi huahana e pili ana iā Xinjiang.Ma ka inoa o "nā pono kanaka", ke hoʻomaʻamaʻa nei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka unilateralism, protectionism a me ka hoʻoweliweli, hoʻohaʻahaʻa koʻikoʻi i nā kumu kūʻai a me ka uhaki i nā lula WTO.ʻO ka hoʻokokoke ʻana o ka US he ʻano hoʻokele waiwai maʻamau, ka mea e hōʻino nui i nā pono koʻikoʻi o nā ʻoihana Kina a me ʻAmelika a me nā mea kūʻai aku, ʻaʻole kūpono i ka paʻa o ke kaulahao ʻoihana honua a me nā kaulahao hoʻolako, ʻaʻole kūpono i ka alleviation o ka hoʻonui kālā honua, ʻaʻole kūpono i ka hoʻihoʻi ʻana o ka hoʻokele honua.Kūʻē ikaika ʻo Kina i kēia.

Ua hōʻike ka mea haʻiʻōlelo i ka ʻoiaʻiʻo, ua pāpā maopopo nā kānāwai Kina i ka hana hoʻoikaika.ʻO ka poʻe o nā lāhui āpau ma Xinjiang he kūʻokoʻa a kūlike i ka hana, mālama pono ʻia ko lākou pono hana a me nā pono e like me ke kānāwai, a ke hoʻomaikaʻi mau nei ko lākou kūlana ola.Mai 2014 a 2021, e hoʻonui ʻia ka loaʻa kālā o nā kamaʻāina kūlanakauhale ma Xinjiang mai 23000 yuan a i 37600 yuan;Ua hoʻonui ka loaʻa kālā o nā kamaʻāina kuaʻāina mai kahi o 8700 yuan a i 15600 yuan.Ma ka hopena o 2020, ʻoi aku ma mua o 3.06 miliona mau kānaka ʻilihune kuaʻāina ma Xinjiang e hoʻokuʻu ʻia mai ka ʻilihune, 3666 mau kauhale ʻilihune e huki ʻia, a he 35 mau kalana ʻilihune e wehe ʻia ko lākou mau pāpale.E hoʻopau ʻia ka pilikia o ka ʻilihune loa ma ka mōʻaukala.I kēia manawa, i ke kaʻina o ke kanu ʻana i ka pulupulu ma Xinjiang, ʻoi aku ka nui o ka mechanization pae ma ka hapa nui o 98%.ʻO ka mea i kapa ʻia ʻo "lima hana" ma Xinjiang, ʻaʻole kūlike me nā ʻoiaʻiʻo.Ua hoʻokō ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi pāpā holoʻokoʻa i nā huahana e pili ana iā Xinjiang ma ke kumu o ka "hana hana".ʻO ke kumu o ka hoʻonele ʻana i ka poʻe o nā lāhui āpau ma Xinjiang i ko lākou kuleana i ka hana a me ka hoʻomohala ʻana.

Ua hoʻokūpaʻa ka mea haʻi'ōlelo: hōʻike piha nā mea i ka manaʻo maoli o kaʻaoʻao US e hoʻopau i ke kiʻi o Kina, keʻakeʻa i nā hana kūloko o Kina, ke kāohi i ka uluʻana o Kina, a me ka hoʻohaʻahaʻa i ka pōmaikaʻi a me ke kūpaʻa o Xinjiang.Pono ka ʻaoʻao ʻAmelika e hoʻopau koke i ka hoʻopunipuni politika a me nā hoʻouka kaua ʻana, e hoʻōki koke i ka infringing i nā pono a me nā pono o ka poʻe o nā lāhui āpau ma Xinjiang, a e hoʻopau koke i nā hoʻopaʻi a me nā hana hoʻopaʻi e pili ana iā Xinjiang.E hana ka ʻaoʻao Kina i nā hana e pono ai e hoʻopaʻa paʻa i ka mana aupuni, ka palekana a me nā pono hoʻomohala a me nā pono kūpono a me nā pono o nā poʻe o nā lāhui āpau ma Xinjiang.Ma lalo o ke kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻonui a me ka ulu haʻahaʻa o ka hoʻokele waiwai honua, ke manaʻo nei mākou e hana ka ʻaoʻao ʻAmelika i nā mea hou aʻe i mea e pono ai ke kūpaʻa o ke kaulahao ʻoihana a me ke kaulahao lako a me ka hoʻihoʻi ʻana i ka hoʻokele waiwai, i mea e hana ai i nā kūlana no ka hoʻonui ʻana i ka hoʻokele waiwai a me ke kālepa. ka launa pū ʻana.

Pane mai ka Textile Federation

ʻOhi ka pulupulu ʻohi pulupulu hou i loko o kahi māla pulupulu ma Xinjiang.(kiʻi / Xinhua News Agency)

Ua pane ʻo China Textile Federation:
Ua ʻōlelo kekahi kanaka kūpono e mālama ana i ka China Textile Industry Federation (i kapa ʻia ʻo "China Textile Federation") ma Iune 22 ma Iune 21, US Eastern time, ka US Customs and Border Protection Bureau, e pili ana i ka mea i kapa ʻia " ʻO Xinjiang pili hana", manaʻo ʻia nā huahana a pau i hana ʻia ma Xinjiang, Kina e like me nā huahana i kapa ʻia ʻo "labor force", a pāpā i ka lawe ʻana mai i nā huahana e pili ana iā Xinjiang.ʻO ka mea i kapa ʻia ʻo "Uyghur forced labour Prevention Act" i hoʻokumu ʻia a hoʻokō ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua hoʻohaʻahaʻa i nā lula o ka hoʻokele waiwai a me ke kālepa o ka honua, me ka hōʻino nui ʻana i nā pono āpau o ka ʻoihana textile o Kina, a e hoʻopilikia pū i ke kauoha maʻamau. o ka ʻoihana lole lole honua a hōʻino i nā kuleana a me nā pono o nā mea kūʻai honua.Kūʻē ikaika ka China Textile Federation.

Ua ʻōlelo ke kanaka kuleana o China Textile Federation, ʻo Xinjiang cotton he mea kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka fiber kūlohelohe i ʻike ʻia e ka ʻoihana honua, e helu ana ma kahi o 20% o ka huina o ka pulupulu o ka honua holoʻokoʻa.He mea koʻikoʻi ia no ka hoʻomohala ʻana i ke olakino a me ka hoʻomau ʻana o Kina a me ka ʻoihana textile honua.ʻO ka mea nui, ʻo ka hoʻopaʻa ʻana o ke aupuni US i ka pulupulu Xinjiang a me kāna mau huahana, ʻaʻole ia he hana hōʻino wale i ke kaulahao ʻoihana lole o Kina, akā he mea hoʻoweliweli koʻikoʻi hoʻi i ka palekana a me ka paʻa o ke kaulahao ʻoihana lole honua a me nā kaulahao lako.Ke hoʻopōʻino nei hoʻi ia i nā pono koʻikoʻi o nā limahana i ka ʻoihana textile honua.ʻOiaʻiʻo ke uhaki nei i nā "kuleana hana" o nā ʻumi miliona o nā limahana hana lole lole ma ka inoa o "kuleana kanaka".

Ua hōʻike ke kanaka kuleana o ka China Textile Federation ʻaʻohe mea i kapa ʻia he "hana ikaika" i loko o ka ʻoihana lole lole o Kina, me ka lole lole Xinjiang.Ua pāpā mau nā kānāwai Kina i ka hana hoʻopaʻa ʻia, a ua hoʻokō mau nā ʻoihana lole lole Kina i nā kānāwai pili aupuni a me nā lula.Mai ka makahiki 2005, ua kūpaʻa mau ʻo China Textile Federation i ka hoʻolaha ʻana i ke kūkulu ʻana i ke kuleana pilikino i ka ʻoihana textile.Ma ke ʻano he ʻoihana koʻikoʻi o ka hana, ʻo ka pale ʻana i nā kuleana a me nā pono o nā limahana ka mea nui o ka ʻōnaehana kuleana pilikanaka i kūkulu ʻia o ka ʻoihana lole lole o Kina.Ua hoʻopuka ka Xinjiang Textile Industry Association i ka hōʻike kuleana pilikino o Xinjiang cotton textile industry i Ianuali 2021, e wehewehe piha ana ʻaʻohe mea i kapa ʻia ʻo "lima hana" i loko o ka ʻoihana textile ma Xinjiang me nā ʻikepili kikoʻī a me nā lako.I kēia manawa, i ke kaʻina o ke kanu pulupulu ma Xinjiang, ʻoi aku ka nui o ka mechanization pae ma ka hapa nui o 98%, a ʻo ka mea i kapa ʻia ʻo "lima hana" i loko o ka pulupulu Xinjiang ʻaʻole i kūlike me nā ʻoiaʻiʻo.

Ua ʻōlelo ke kanaka kuleana kūpono o China Textile Federation ʻo Kina ka mea hana nui loa o ka honua, ka mea kūʻai aku a me ka mea kūʻai aku i nā lole lole a me nā lole, ʻo ka ʻāina me nā kaulahao ʻoihana lole piha piha loa a me nā ʻāpana piha loa, ʻo ka ikaika nui e kākoʻo ana i ka hana maʻemaʻe o ka honua. ʻōnaehana ʻoihana textile, a me ka mākeke mea kūʻai nui e hilinaʻi ʻia ai nā brand honua.Ke manaʻoʻiʻo nei mākou e hui pū ka ʻoihana lole lole o Kina.Me ke kākoʻo o nā keʻena aupuni Kina, e pane maikaʻi mākou i nā pilikia a me nā pilikia like ʻole, e ʻimi ikaika i nā mākeke kūloko a me ka honua, e mālama pū i ka palekana o ke kaulahao ʻoihana textile o Kina, a hoʻolaha i ka hoʻomohala kiʻekiʻe o ka "science, technology, fashion and ʻōmaʻomaʻo" me nā hana ʻoihana kuleana.

Ka leo o nā pāpaho haole:
Wahi a ka New York Times, hilinaʻi nā tausani o nā hui honua iā Xinjiang i kā lākou kaulahao lako.Inā hoʻokō piha ʻo ʻAmelika i ka hana, hiki ke kāohi ʻia nā huahana he nui ma ka palena.Ua kālailai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻokele waiwai maʻamau a me ke kālepa ʻana, ua hoʻopilikia maoli i ka mahele o ka hana a me ka hui pū ʻana i ke kaulahao ʻoihana maʻamau a me ke kaulahao lako, a ua kāohi wale i ka ulu ʻana o nā ʻoihana a me nā ʻoihana Kina.Ua hoʻohaʻahaʻa loa kēia ʻano hoʻokele waiwai i ka loina mākeke a ua uhaki i nā lula o ka hui kalepa honua.Hoʻokumu ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a hoʻolaha i nā wahaheʻe e pili ana i ka hana hoʻoikaika ʻia ma Xinjiang i mea e haʻalele ai iā Kina mai ke kaulahao lako honua a me ke kaulahao ʻoihana.ʻO kēia kānāwai draconian e pili ana iā Xinjiang i hoʻopunipuni ʻia e ka poʻe kālai'āina US e hōʻino i ka pono o mākou ʻoihana a me ka lehulehu.

Ua hōʻike ka Wall Street Journal ma muli o ke kānāwai e koi ana i nā ʻoihana e "hōʻoia i ko lākou hewa ʻole", ua ʻōlelo kekahi mau ʻoihana ʻAmelika ma Kina ua hopohopo lākou i nā mea kūpono e alakaʻi ai i ka hoʻopau ʻana i ka logistic a hoʻonui i nā kumukūʻai hoʻokō, a ʻo ke kaumaha hoʻoponopono e "koʻikoʻi" hāʻule ma luna o nā ʻoihana liʻiliʻi a me waena.

Wahi a politico, kahi pūnaewele nūhou politika US, nui nā mea lawe mai ʻAmelika e hopohopo nei no ka bila.ʻO ka hoʻokō ʻana i ka bila e hiki ke hoʻohui i ka wahie i ka pilikia o ka hoʻonui ʻana i ʻike ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā ʻāina ʻē aʻe.Ma kahi ninaninau me ka Wall Street Journal, ua ʻōlelo ʻo Ji Kaiwen, ka pelekikena mua o ka American Chamber of Commerce ma Shanghai, me ka neʻe ʻana o kekahi mau ʻoihana i kā lākou mau ala lako mai Kina, hiki i ka hoʻokō ʻana i kēia bila ke hoʻonui i ke kaomi o ke kaulahao lako honua a hoʻonui kālā.ʻAʻole kēia he nūhou maikaʻi no ka poʻe ʻAmelika e loaʻa nei i ka piʻi ʻana o 8.6%.


Ka manawa hoʻouna: Iune-22-2022